Version detected , Modified +2 −2§
no amending act named
dates added to the text: 2027-01-20 · dates removed: 2027-01-14
Explanation, written by a model and checked against the cited text
The date on which Directive 2006/42/EC is stated to be repealed has changed from 14 January 2027 to 20 January 2027.
Cited: Art. 51, v1 (external, EUR-Lex) · Art. 51, v2 (external, EUR-Lex)
v1 is the previous version, v2 this one.
Text from EUR-Lex, before and after
Previous version 32023R1230 → this version, detected 12 August 2026 02023R1230-20230629
Article 51
Repeals
1. Directive 73/361/EEC is repealed.
References to the repealed Directive 73/361/EEC shall be construed as references to this Regulation.
2. Directive 2006/42/EC is repealed with effect from 14 20 January 2027.
References to the repealed Directive 2006/42/EC shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex XII.