Version in force , Deferred +5 −5§
Amended by Regulation (EU) 2020/1693 32020R1693 on EUR-Lex (external, EUR-Lex)
dates added to the text: 2022-12-31 · dates removed: 2021-12-31
Explanation, written by a model and checked against the cited text
The deadline by which the Commission must present its report to the European Parliament and the Council was changed from 31 December 2021 to 31 December 2022.
Cited: Art. 49, v1 (external, EUR-Lex) · Art. 49, v2 (external, EUR-Lex)
v1 is the previous version, v2 this one.
Text from EUR-Lex, before and after
Previous version, detected 4 September 2026 02018R0848-20180614 → this version, in force 14 November 2020 02018R0848-20201114
Article 49
Report from the Commission on the application of Articles 47 and 48
By 31 December 2021, 2022, the Commission shall present a report to the European Parliament and the Council on the state of application of Articles 47 and 48, in particular as regards the recognition of third countries for the purpose of equivalence.