Version · Trade Enforcement Regulation
Version detected
no amending act named
No amending act is named for this version: the EU's own amendment metadata annotated nothing in this window and there were no amending-act instructions to read, so only the text comparison observed it. That is a fact about the corpus's records for the window, not a doubt about the text shown below.
Version 1 of 3 recorded for Trade Enforcement Regulation, the oldest recorded.
In force date not stated.
1 change in this version
Consolidated versions 32014R0654 → 02014R0654-20140627. v1 is the previous version, v2 this one.
What changed
Art. 11 Amendments to other acts, Modified§
Explanation, written by a model and checked against the cited text
The provision now identifies the paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 3286/94 being replaced as paragraph 2, whereas the earlier text identified it as paragraph 3.
Correspondingly, the replacement text itself is now introduced and numbered as paragraph 2 rather than paragraph 3, while the substantive wording of that replacement text is unchanged.
Cited: Art. 11, v1 (external, EUR-Lex) · Art. 11, v2 (external, EUR-Lex)
v1 is the previous version, v2 this one.
Text from EUR-Lex, before and after
Previous version 32014R0654 → this version, detected 13 August 2026 02014R0654-20140627
Article 11
Amendments to other acts
In Article 13 of Regulation (EC) No 3286/94, paragraph 3 2 is replaced by the following:
"3. "2. Where the Union, having acted in accordance with Article 12(2), has to take a decision on the measures of commercial policy to be adopted pursuant to Article 11(2)(c) or pursuant to Article 12, it shall act, without delay, in accordance with Article 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union and, as appropriate, Regulation (EU) No 654/2014 of the European Parliament and of the Council
Regulation (EU) No 654/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization (OJ L 189 27.6.2014, p. 50).". or any other applicable procedures.
The full entry is committed at eu/32014R0654/CHANGELOG.md.