Version in force , Modified +233 −19§
Amended by Regulation (EU) 2021/2117 32021R2117 on EUR-Lex (external, EUR-Lex)
Explanation, written by a model and checked against the cited text
The list of CN codes covered by paragraph 1 now also includes ex22029919, described as other, de-alcoholised wine with an alcoholic strength by volume not exceeding 0.5%, alongside the previously listed codes 200961, 200969 and 2204.
Paragraph 3's opening sentence now begins with the same qualifying phrase used elsewhere in the article, stating that it applies save as otherwise provided for in international agreements concluded in accordance with the TFEU, a phrase not present in that sentence before.
Cited: Art. 90, v2 (external, EUR-Lex) · Art. 90, v1 (external, EUR-Lex)
v1 is the previous version, v2 this one.
Text from EUR-Lex, before and after
Previous version, in force 29 December 2020 02013R1308-20201229 → this version, in force 7 December 2021 02013R1308-20211207
Article 90
Special provisions for the imports of wine
1. Save as otherwise provided for in international agreements concluded in accordance with the TFEU, the provisions concerning designation of origin and geographical indications and labelling of wine set out in Section 2 of this Chapter, and the definitions, designations and sales descriptions referred to in Article 78 of this Regulation shall apply to products imported into the Union and falling within CN codes 200961, 200969 and 2204. 200969, 2204 and, where applicable, ex22029919 (other, de-alcoholised wine with an alcoholic strength by volume not exceeding 0,5 %)
2. Save as otherwise provided for in international agreements concluded in accordance with the TFEU, products referred to in paragraph 1 of this Article shall be produced in accordance with oenological practices authorised by the Union pursuant to this Regulation or, prior to the authorisation pursuant to Article 80(3), produced in accordance with oenological practices recommended and published by the OIV.
3. The Save as otherwise provided for in international agreements concluded in accordance with the TFEU, the import of the products referred to in paragraph 1 shall be subject to the presentation of:
(a) a certificate evincing compliance with the provisions referred to in paragraphs 1 and 2, drawn up by a competent body, included on a list to be made public by the Commission, in the product's country of origin;
(b) an analysis report drawn up by a body or department designated by the product's country of origin, if the product is intended for direct human consumption.