Version in force , Inserted +739 −0§
Amended by Regulation (EU) 2021/2117 32021R2117 on EUR-Lex (external, EUR-Lex)
Not in every listWhat this means
Found in the text, but not every source lists it — the text comparison and the amending act's instructions found this change; the EU's own amendment metadata does not list it. The source that does not name it is the EU's own amendment metadata. All are shown; none is overruled.
Explanation, written by a model and checked against the cited text
A new Article 222b is added, requiring Union market observatories set up under Article 222a to identify threats of market disturbance in their reports, and requiring the Commission to regularly inform the European Parliament and the Council about the market situation for agricultural products, the causes of market disturbances, possible response measures, and the rationale for those measures.
Cited: Art. 222b, v2 (external, EUR-Lex)
v1 is the previous version, v2 this one.
Text from EUR-Lex
Inserted in this version 02013R1308-20211207
Article 222b Commission reporting on market developments 1. In their reports, Union market observatories established pursuant to Article 222a shall identify threats of market disturbance related to significant price increases or decreases in internal or external markets or to other events or circumstances having similar effects. 2. The Commission shall regularly present to the European Parliament and to the Council information on the market situation for agricultural products, the causes of market disturbances and possible measures to be taken in response to those market disturbances, in particular measures provided for in Part II, Title I, Chapter I, and Articles 219, 220, 221 and 222, as well as the rationale for those measures