Art. 193a · Suspension of import duties for molasses

Version in force 7 December 2021, Inserted +569 −0§

Amended by Regulation (EU) 2021/2117 32021R2117 on EUR-Lex (external, EUR-Lex)

Applies from: not readable (an inserted provision states its own application date only in prose) why

Not in every listWhat this means

Found in the text, but not every source lists it — the text comparison and the amending act's instructions found this change; the EU's own amendment metadata does not list it. The source that does not name it is the EU's own amendment metadata. All are shown; none is overruled.

Explanation, written by a model and checked against the cited text

This provision is newly added, empowering the Commission to adopt delegated acts establishing rules for suspending import duties, in whole or in part, on molasses falling within CN Code 1703.

It further allows the Commission, applying those rules, to adopt implementing acts suspending such import duties in whole or in part without using the procedure referred to in Article 229(2) or (3).

Cited: Art. 193a, v2 (external, EUR-Lex)

v1 is the previous version, v2 this one.

Article 193a
Suspension of import duties for molasses
1. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227 supplementing this Regulation by establishing rules for the suspension of import duties in whole or in part for molasses falling within CN Code 1703.
2. In application of the rules referred to in paragraph 1 of this Article, the Commission may adopt implementing acts to suspend in whole or in part import duties for molasses falling within CN Code 1703, without applying the procedure referred to in Article 229(2) or (3).