in force 2021-12-07 MODIFIED+327 −0§
Amended by Regulation (EU) 2021/2117 32021R2117
applies from: unchanged
The provision changes the phrase describing which activities the costs relate to, from "the activities in question" to "one or more of the activities in question".
A new sentence is added requiring an organisation receiving contributions from non-members to make available, upon request by a member or a contributing non-member, the parts of its yearly budget relating to the pursuit of activities listed in Article 164(4).
Cited: Art. 165, v1 · Art. 165, v2
text before / after
02013R1308-20201229 → 02013R1308-20211207
Article 165 Financial contributions of non-members Where rules of a recognised producer organisation, a recognised association of producer organisations or a recognised interbranch organisation are extended under Article 164 and the activities covered by those rules are in the general economic interest of economic operators whose activities relate to the products concerned, the Member State which has granted recognition may, after consulting the relevant stakeholders, decide that individual economic operators or groups which are not members of the organisation but which benefit from those activities shall pay the organisation all or part of the financial contributions paid by its members to the extent that such contributions are intended to cover costs directly incurred as a result of pursuing one or more of the activities in question.Any organisation which receives contributions from non-members under this Article, if requested by a member or a non-member that contributes financially to the activities of the organisation, shall make available those parts of its yearly budget which relate to the pursuit of activities listed in Article 164(4).