Common Market Organisation Regulation

02013R1308-20230101 → 02013R1308-20231208

Article 119 Compulsory particulars 1. Labelling and presentation of the products referred to in points 1 to 11, 13, 15 and 16 of Part II of Annex VII marketed in the Union or for export shall contain the following compulsory particulars: (a) the designation for the category of the grapevine product in accordance with Annex VII, Part II. For grapevine products categories defined under Annex VII, Part II, points (1) and points (4) to (9), where such products have undergone a de-alcoholisation treatment in accordance with Annex VIII, Part I, Section E, the designation of the category shall be accompanied by: (i) the term de-alcoholised if the actual alcoholic strength of the product is no more than 0,5 % by volume; or (ii) the term partially de-alcoholised if the actual alcoholic strength of the product is above 0,5 % by volume and is below the minimum actual alcoholic strength of the category before de-alcoholisation. de-alcoholisation; (b) for wines with a protected designation of origin or a protected geographical indication: (i) the term "protected designation of origin" or "protected geographical indication"; and (ii) the name of the protected designation of origin or the protected geographical indication; (c) the actual alcoholic strength by volume; (d) an indication of provenance; (e) an indication of the bottler or, in the case of sparkling wine, aerated sparkling wine, quality sparkling wine or quality aromatic sparkling wine, the name of the producer or vendor; (f) an indication of the importer in the case of imported wines; and (g) in the case of sparkling wine, aerated sparkling wine, quality sparkling wine or quality aromatic sparkling wine, an indication of the sugar content. content; (h) the nutrition declaration pursuant to Article 9(1), point (l), of Regulation (EU) No 1169/2011; (i) the list of ingredients pursuant to Article 9(1), point (b), of Regulation (EU) No 1169/2011; and (j) in the case of grapevine products which have undergone a de-alcoholisation treatment in accordance with Annex VIII, Part I, Section E and that have an actual alcoholic strength by volume of less than 10 %, the date of minimum durability pursuant to Article 9(1), point (f), of Regulation (EU) No 1169/2011. 2. By way of derogation from paragraph 1, point (a), for grapevine products other than those which have undergone a de-alcoholisation treatment in accordance with Annex VIII, Part I, Section E, the reference to the category of the grapevine product may be omitted for wines whose labels include the name of a protected designation of origin or protected geographical indication. 3. By way of derogation from point (b) of paragraph 1, the reference to the terms "protected designation of origin" or "protected geographical indication" may be omitted in the following cases: (a) where a traditional term in accordance with point (a) of Article 112 is displayed on the label in accordance with the product specification referred to in Article 94(2); (b) in exceptional and duly justified circumstances to be determined by the Commission by means of delegated acts adopted in accordance with Article 227 in order to ensure compliance with existing labelling practices.4. By way of derogation from paragraph 1, point (h), the nutrition declaration on the package or on a label attached thereto may be limited to the energy value, which may be expressed by using the symbol E for energy. In such cases, the full nutrition declaration shall be provided by electronic means identified on the package or on a label attached thereto. That nutrition declaration shall not be displayed with other information intended for sales or marketing purposes and no user data shall be collected or tracked. 5. By way of derogation from paragraph 1, point (i), the list of ingredients may be provided by electronic means identified on the package or on a label attached thereto. In such cases, the following requirements apply: (a) no user data shall be collected or tracked; (b) the list of ingredients shall not be displayed with other information intended for sales or marketing purposes; and (c) the indication of the particulars referred to in Article 9(1), point (c), of Regulation (EU) No 1169/2011 shall appear directly on the package or on a label attached thereto. The indication referred to in the first subparagraph, point (c), of this paragraph shall comprise the word contains followed by the name of the substance or product as listed in Annex II to Regulation (EU) No 1169/2011.