Version in force , Modified +175 −18§
Amended by Regulation (EU) No 334/2014 32014R0334 on EUR-Lex (external, EUR-Lex)
Explanation, written by a model and checked against the cited text
The provision now refers to active substances for which the Commission has adopted directives including them in Annex I to Directive 98/8/EC, rather than simply to substances included in that Annex.
The text adds that deemed approval takes effect on the date of inclusion, and adds a new sentence stating that approval is subject to the conditions set out in those Commission directives.
Cited: Art. 86, v1 (external, EUR-Lex) · Art. 86, v2 (external, EUR-Lex)
v1 is the previous version, v2 this one.
Text from EUR-Lex, before and after
Previous version, in force 1 September 2013 02012R0528-20130923 → this version, in force 25 April 2014 02012R0528-20140425
Article 86
Active substances included in Annex I to Directive 98/8/EC
The active Active substances included for which the Commission has adopted directives including them in Annex I to Directive 98/8/EC shall be deemed to have been approved under this Regulation on the date of inclusion and shall be included in the list referred to in Article 9(2).Approval shall be subject to the conditions set out in those Commission directives.