Version in force , Modified ±0§
Amended by Regulation (EU) 2023/2845 32023R2845 on EUR-Lex (external, EUR-Lex)
Kinds differWhat this means
The sources name different kinds of change — they agree this provision changed and disagree about how: the text comparison called it MODIFIED and the EU's own amendment metadata called it INSERTED. No one kind of change is named by every source that found it. Both are shown; neither is overruled.
No explanation shipped — the difference between the two versions lies beyond the characters this stage can show, so no explanation was requested.
Text from EUR-Lex, before and after
Previous version, in force 9 January 2024 02012R0236-20240109 → this version, in force 16 January 2024 02012R0236-20240116
Article 15 Buy-in procedures 1. A central counterparty in a Member State that provides clearing services for shares shall ensure that procedures are in place which comply with all of the following requirements: (a) where a natural or legal person who sells shares is not able to deliver the shares for settlement within four business days after the day on which settlement is due, procedures are automatically triggered for the buy-in of the shares to ensure delivery for settlement; (b) where the buy-in of the shares for delivery is not possible, an amount is paid to the buyer based on the value of the shares to be delivered at the delivery date plus an amount for losses incurred by the buyer as a result of the settlement failure; and (c) the natural or legal person who fails to settle reimburses all amounts paid pursuant to points (a) and (b). 2. A central counterparty in a Member State that provides clearing services for shares shall ensure that procedures are in place, which ensure that where a natural or legal person who sells shares fails to deliver the shares for settlement by the date on which settlement is due, such person must make daily payments for each day that the failure continues. The daily payments shall be sufficiently high to act as a deterrent to natural or legal persons failing to settle.