emendrixAccount

Version · EIOPA Regulation

Version in force

Made by Directive 2014/51/EU 32014L0051 on EUR-Lex (external, EUR-Lex)

Directive 2014/51/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations (EC) No 1060/2009, (EU) No 1094/2010 and (EU) No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority)

Version 1 of 4 recorded for EIOPA Regulation, the oldest recorded.

First seen by emendrix on , when it first read this version; that is not a legal date.

3 changes in this version

  • 1 where sources differ
  • 1 not in every list
  • All explained

What these mean

Consolidated versions 32010R1094 → 02010R1094-20140523. v1 is the previous version, v2 this one.

Everything Directive 2014/51/EU changed · also changed ESMA Regulation, Credit Rating Agencies Regulation

What changed

Art. 13 Objections to regulatory technical standards, Modified

+132 −4 characters · Applies from: no date changed

Twin in EBA Regulation: Art. 13, textually similar (0.923), paired on this act's text of 10 November 2025 and the EBA Regulation text of 31 December 2025. The record holds no EBA Regulation version made by the same amending act. See where the two texts differ.

Twin in ESMA Regulation: Art. 13(1)(1), textually similar (0.990), paired on both acts' texts of 10 November 2025. The same amending act changed it: yes. See where the two texts differ.

Explanation, written by a model and checked against the cited text

The numerals expressing the objection periods in paragraph 1 were changed from digit form to spelled-out words, such as three months and one month instead of 3 months and 1 month.

A new sentence was added at the end of the second subparagraph of paragraph 1 stating that the extended one-month period may be further extended by one month at the initiative of the European Parliament or the Council.

Cited: Art. 13, v1 (external, EUR-Lex) · Art. 13, v2 (external, EUR-Lex)

v1 is the previous version, v2 this one.

Text from EUR-Lex, before and after

Previous version 32010R1094 → this version, in force 23 May 2014 02010R1094-20140523

Article 13 Objections to regulatory technical standards 1. The European Parliament or the Council may object to a regulatory technical standard within a period of 3 three months from the date of notification of the regulatory technical standard adopted by the Commission. At the initiative of the European Parliament or of the Council that period shall be extended by 3 three months. Where the Commission adopts a regulatory technical standard which is the same as the draft regulatory technical standard submitted by the Authority, the period during which the European Parliament and the Council may object shall be 1 one month from the date of notification. At the initiative of the European Parliament or the Council that period shall be extended by 1 one month. That extended period may be further extended by one month at initiative of the European Parliament or the Council. 2. If, on the expiry of the period referred to in paragraph 1, neither the European Parliament nor the Council has objected to the regulatory technical standard, it shall be published in the Official Journal of the European Union and shall enter into force on the date stated therein. The regulatory technical standard may be published in the Official Journal of the European Union and enter into force before the expiry of that period if the European Parliament and the Council have both informed the Commission of their intention not to raise objections. 3. If either the European Parliament or the Council objects to a regulatory technical standard within the period referred to in paragraph 1, it shall not enter into force. In accordance with Article 296 TFEU, the institution which objects shall state the reasons for objecting to the regulatory technical standard.

Art. 17 Breach of Union law, Modified

+122 −14 characters · Applies from: no date changed

Twin in EBA Regulation: Art. 17(2)(1), textually similar (0.978), paired on this act's text of 10 November 2025 and the EBA Regulation text of 31 December 2025. The record holds no EBA Regulation version made by the same amending act. See where the two texts differ.

Twin in ESMA Regulation: Art. 17(2)(1), textually similar (0.990), paired on both acts' texts of 10 November 2025. The same amending act changed it: yes. See where the two texts differ.

Explanation, written by a model and checked against the cited text

The second paragraph of Article 17(2) now adds that the information the competent authority must provide to the Authority without delay includes information on how the acts referred to in Article 1(2) are applied in accordance with Union law.

Cited: Art. 17, v1 (external, EUR-Lex) · Art. 17, v2 (external, EUR-Lex)

v1 is the previous version, v2 this one.

Text from EUR-Lex, before and after

Previous version 32010R1094 → this version, in force 23 May 2014 02010R1094-20140523

Article 17 Breach of Union law 1. Where a competent authority has not applied the acts referred to in Article 1(2) or has applied them in a way which appears to be a breach of Union law, including the regulatory technical standards and implementing technical standards established in accordance with Articles 10 to 15, in particular by failing to ensure that a financial institution satisfies the requirements laid down in those acts, the Authority shall act in accordance with the powers set out in paragraphs 2, 3 and 6 of this Article. 2. Upon a request from one or more competent authorities, the European Parliament, the Council, the Commission or the relevant stakeholder group, or on its own initiative and after having informed the competent authority concerned, the Authority may investigate the alleged breach or non-application of Union law. Without prejudice to the powers laid down in Article 35, the competent authority shall, without delay, provide the Authority with all information which the Authority considers necessary for its investigation. investigation, including with regard to how the acts referred to in Article 1(2) are applied in accordance with Union law. 3. The Authority may, not later than 2 months from initiating its investigation, address a recommendation to the competent authority concerned setting out the action necessary to comply with Union law. The competent authority shall, within ten working days of receipt … 364 unchanged words … may be. 8. In the report referred to in Article 43(5), the Authority shall set out which competent authorities and financial institutions have not complied with the formal opinions or decisions referred to in paragraphs 4 and 6 of this Article.

Art. 62 Budget of the Authority, Modified

+24 −22 characters · Applies from: no date changed

Twin in EBA Regulation: Art. 62(1), textually similar (0.997), paired on this act's text of 10 November 2025 and the EBA Regulation text of 31 December 2025. The record holds no EBA Regulation version made by the same amending act. See where the two texts differ.

Twin in ESMA Regulation: Art. 62(1)(1), textually similar (0.995), paired on both acts' texts of 10 November 2025. The same amending act changed it: no. See where the two texts differ.

Not in every listWhat this means

Found in the text, but not every source lists it — the text comparison found this change; the EU's own amendment metadata does not list it and the amending act's instructions do not mention it. Only the text comparison found it. All are shown; none is overruled.

Explanation, written by a model and checked against the cited text

The only change is a punctuation adjustment where the phrase referring to the Financial Regulation is now enclosed in curly quotation marks instead of plain quotation marks.

Cited: Art. 62, v1 (external, EUR-Lex) · Art. 62, v2 (external, EUR-Lex)

v1 is the previous version, v2 this one.

Text from EUR-Lex, before and after

Previous version 32010R1094 → this version, in force 23 May 2014 02010R1094-20140523

Article 62 Budget of the Authority 1. The revenues of the Authority, a European body in accordance with Article 185 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities OJ L 248, 16.9.2002, p. 1. (hereinafter the Financial Regulation), ‘Financial Regulation’), shall consist, in particular, of any combination of the following: (a) obligatory contributions from the national public authorities competent for the supervision of financial institutions, which shall be made in accordance with a formula based on the weighting of votes set out in Article 3(3) of Protocol (No 36) on transitional provisions. For the purposes of this Article, Article 3(3) of Protocol (No 36) on transitional provisions shall continue to apply beyond the deadline of 31 October 2014 therein established; (b) a subsidy from the Union, entered in the General Budget of the European Union (Commission Section); (c) any fees paid to the Authority in the cases specified in the relevant instruments of Union law. 2. The expenditure of the Authority shall include, at least, staff, remuneration, administrative, infrastructure, professional training and operational expenses. 3. Revenue and expenditure shall be in balance. 4. Estimates of all Authority revenue and expenditure shall be prepared for each financial year, corresponding to the calendar year, and shall be presented in the budget of the Authority.

The full entry is committed at eu/32010R1094/CHANGELOG.md.