Version in force , Modified +15 −23§
Amended by Regulation (EC) No 1272/2008 32008R1272 on EUR-Lex (external, EUR-Lex)
Not in every listWhat this means
Found in the text, but not every source lists it — the text comparison found this change; the EU's own amendment metadata does not list it. The source that does not name it is the EU's own amendment metadata. Both are shown; neither is overruled.
Explanation, written by a model and checked against the cited text
The word "preparation" in two places has been replaced with "mixture", referring to the substance combined with other substances.
The remainder of the text, including the reference to Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC and the timing requirement tied to Article 64(9), is unchanged.
Cited: Art. 65, v1 (external, EUR-Lex) · Art. 65, v2 (external, EUR-Lex)
v1 is the previous version, v2 this one.
Text from EUR-Lex, before and after
Previous version, in force 12 October 2008 02006R1907-20081012 → this version, in force 20 January 2009 02006R1907-20090120
Article 65
Obligation of holders of authorisations
Holders of an authorisation, as well as downstream users referred to in Article 56(2) including the substances in a preparation, mixture, shall include the authorisation number on the label before they place the substance or a preparation mixture containing the substance on the market for an authorised use without prejudice to Directive 67/548/EEC and Directive 1999/45/EC. This shall be done without delay once the authorisation number has been made publicly available in accordance with Article 64(9).